کتابی که می خوانید ترجمه متن فرانسوی کتاب پیگافتا دی لومبارد است و موضوع آن، مربوط به شرح مسافرت طولانی نویسنده کتاب با کشتی در اقیانوس های جهان با شغل منشیگری ماژلان دریاپیما و کاشف معروف پرتغالی است که میخواست در امتداد مغرب آن قدر دریا پیمایی کند تا این که به جزایر ادویه، در مشرق قاره ی آسیا برسد و میدانیم که دریانورد و کاشف معروف دنیای جدید کریستف کلمب هم برای رسیدن به آسیا، دایم در امتداد مغرب دریاپیمایی کرد ولی به آسیا نرسید، چون قاره آمریکا راه عبور او را مسدود نمود و باز میدانیم که کریستف کلمب تا روزی که زنده بود، قاره آمریکا را جزو قاره آسیا بشمار میاورد و نام هند را بر سرزمین آمریکا نهاد و این نام اشتباهی تا سال ۱۵۰۷ میلادی روی قاره ای که کریستف کلمب کشف کرده بود باقی ماند …